지역내일
2003-01-06
일본 정부는 ''정보사회 세계정상회의 (World Summit on the Information Society)를
위한 아시아 지역회의''에 북한을 초청해야 한다!
2003년 1월 13일부터 15일까지, 일본 동경에서는 ''정보사회 세계정상회의를
위한 아시아 지역회의''가 개최된다. 이 회의에 일본 정부는 북한을 초청국에서
제외했다고 한다. 우리는 북한에 대한 일본 정부의 부당한 행태에 대해
비판하여, 즉시 북한을 초청할 것을 일본정부에 요구한다.
정보사회 세계정상회의는 2003년 말, UN 주최로 개최되는 정보사회에 대해
논의하는 중요한 자리이다. 정보사회는 경제, 정치, 사회, 교육, 미디어, 인권
및 개발 등 전 세계적으로 우리들의 삶에 많은 변화를 줄 것이다. 따라서, 이
회의는 정부, 기업, NGO들을 포함한 모든 이해당사자들이 어떠한 조건 없이
참여할 수 있는 공간이어야 하며, 이는 이미 UN에 의해 선언된 바 있다. UN은
정보사회 세계정상회의를 소개하는 문서에서 "정보사회세계정상회의는 모든
이해 당사자들의 높은 참여 속에서 모일 수 있는 기회를 제공할 뿐만 아니라,
정보통신혁명에 대한 올바른 이해를 도모하고, 그 변화가 국제 공동체들에
미치는 영향에 대한 이해 수준을 높이는 기회를 제공할 것이다.
정보사회세계정상회의는 국가, UN, 기업, NGOs, 미디어, 그리고 시민사회 등이
함께 참여할 수 있는 것을 목표로 한다"고 밝히고 있다.
따라서, 정보사회 세계정상회의 아시아 지역회의는 아시아의 모든 이해
당사자들의 입장을 정리하는 매우 중요한 자리이며, 일본정부가 북한을
초청국에서 제외할 만한 어떠한 근거도 없다. 일본 정부는 북한이 제외된
이유를 묻는 우리의 질문에 대해 "일본과 북한 사이에 공식적인 외교적 관계가
없기 때문에 북한을 초청할 수 없었다"라고 답변하였다. 하지만, 이는 사실상
일본 정부의 책임 방기이다. 정보사회 세계정상회의는 일본 정부가 아니라,
UN이 개최하는 회의이며, 북한은 이미 UN의 회원국이므로 이번 회의에 참여할
수 있는 충분한 자격을 갖추고 있다. 따라서, UN의 위임을 받은 일본 정부는
북한도 초청해야할 책임이 있으며, 충분히 그 통로를 찾을 수 있다고 본다.
일본 정부가 북한과 연락할 수 있는 공식 채널을 가지고 있지 않다는 것에
대해서 우리는 이해하기 힘들다.
한편, 일본의 정보통신운동 단체인 JCA-NET의 한 활동가에 의하면, 일본 정부는
"우리는 일본 외무부의 요청으로 북한을 초청하지 않았다. 외무부는 최근
정치적인 환경 때문에 이번회의에 북한을 초청하기가 힘들다고 밝혔다"고
말했다고 한다. 이는 12월 16일, 이 활동가가 정보사회 세계정상회의 아시아
지역회의 준비 사무국과의 면담에서 확인한 얘기이다. 이와 같은 일본정부의
이중적인 태도 역시 비판받아 마땅하다.
우리는 북한에 대한 일본 정부의 부당한 행태에 대해 비판하여, 즉시 북한을
초청할 것을 일본정부에 다시한번 촉구한다!
2003년 1월 3일
단체연명
- Korean Progressive Network, Jinbonet (진보네트워크)
- People''s Solidarity for Participatory Democracy (참여연대)
- Korean LaborNet, NodongNet (한국노동네트워크)
- Civil Coalition for the Culture Reformation (문화연대)
- PeaceNet (평화마을)
이상 한국
해외연명
- JCANET (Japan)
- Networkers against Surveillance Taskforce (NaST, Japan: member of Global Internet Liberty Campaign)
- Foundation for Media Alternatives (Philippines)
- Roberto Verzola, Secretary-general, Philippine Greens (Philippines)
- Casa dei Diritti Sociali / House of Social Rights (Italy)
- Chris Bailey, Policy Coordinator, Internet Rights (Bulgaria)
- Two Horses (Taiwan)
위한 아시아 지역회의''에 북한을 초청해야 한다!
2003년 1월 13일부터 15일까지, 일본 동경에서는 ''정보사회 세계정상회의를
위한 아시아 지역회의''가 개최된다. 이 회의에 일본 정부는 북한을 초청국에서
제외했다고 한다. 우리는 북한에 대한 일본 정부의 부당한 행태에 대해
비판하여, 즉시 북한을 초청할 것을 일본정부에 요구한다.
정보사회 세계정상회의는 2003년 말, UN 주최로 개최되는 정보사회에 대해
논의하는 중요한 자리이다. 정보사회는 경제, 정치, 사회, 교육, 미디어, 인권
및 개발 등 전 세계적으로 우리들의 삶에 많은 변화를 줄 것이다. 따라서, 이
회의는 정부, 기업, NGO들을 포함한 모든 이해당사자들이 어떠한 조건 없이
참여할 수 있는 공간이어야 하며, 이는 이미 UN에 의해 선언된 바 있다. UN은
정보사회 세계정상회의를 소개하는 문서에서 "정보사회세계정상회의는 모든
이해 당사자들의 높은 참여 속에서 모일 수 있는 기회를 제공할 뿐만 아니라,
정보통신혁명에 대한 올바른 이해를 도모하고, 그 변화가 국제 공동체들에
미치는 영향에 대한 이해 수준을 높이는 기회를 제공할 것이다.
정보사회세계정상회의는 국가, UN, 기업, NGOs, 미디어, 그리고 시민사회 등이
함께 참여할 수 있는 것을 목표로 한다"고 밝히고 있다.
따라서, 정보사회 세계정상회의 아시아 지역회의는 아시아의 모든 이해
당사자들의 입장을 정리하는 매우 중요한 자리이며, 일본정부가 북한을
초청국에서 제외할 만한 어떠한 근거도 없다. 일본 정부는 북한이 제외된
이유를 묻는 우리의 질문에 대해 "일본과 북한 사이에 공식적인 외교적 관계가
없기 때문에 북한을 초청할 수 없었다"라고 답변하였다. 하지만, 이는 사실상
일본 정부의 책임 방기이다. 정보사회 세계정상회의는 일본 정부가 아니라,
UN이 개최하는 회의이며, 북한은 이미 UN의 회원국이므로 이번 회의에 참여할
수 있는 충분한 자격을 갖추고 있다. 따라서, UN의 위임을 받은 일본 정부는
북한도 초청해야할 책임이 있으며, 충분히 그 통로를 찾을 수 있다고 본다.
일본 정부가 북한과 연락할 수 있는 공식 채널을 가지고 있지 않다는 것에
대해서 우리는 이해하기 힘들다.
한편, 일본의 정보통신운동 단체인 JCA-NET의 한 활동가에 의하면, 일본 정부는
"우리는 일본 외무부의 요청으로 북한을 초청하지 않았다. 외무부는 최근
정치적인 환경 때문에 이번회의에 북한을 초청하기가 힘들다고 밝혔다"고
말했다고 한다. 이는 12월 16일, 이 활동가가 정보사회 세계정상회의 아시아
지역회의 준비 사무국과의 면담에서 확인한 얘기이다. 이와 같은 일본정부의
이중적인 태도 역시 비판받아 마땅하다.
우리는 북한에 대한 일본 정부의 부당한 행태에 대해 비판하여, 즉시 북한을
초청할 것을 일본정부에 다시한번 촉구한다!
2003년 1월 3일
단체연명
- Korean Progressive Network, Jinbonet (진보네트워크)
- People''s Solidarity for Participatory Democracy (참여연대)
- Korean LaborNet, NodongNet (한국노동네트워크)
- Civil Coalition for the Culture Reformation (문화연대)
- PeaceNet (평화마을)
이상 한국
해외연명
- JCANET (Japan)
- Networkers against Surveillance Taskforce (NaST, Japan: member of Global Internet Liberty Campaign)
- Foundation for Media Alternatives (Philippines)
- Roberto Verzola, Secretary-general, Philippine Greens (Philippines)
- Casa dei Diritti Sociali / House of Social Rights (Italy)
- Chris Bailey, Policy Coordinator, Internet Rights (Bulgaria)
- Two Horses (Taiwan)
위 기사의 법적인 책임과 권한은 내일엘엠씨에 있습니다.
<저작권자 ©내일엘엠씨, 무단 전재 및 재배포 금지>
목록
보내기