<행정 뉴스라인>
지역내일
2000-11-23
(수정 2000-11-24 오전 10:53:25)
영문 주민등록 등·초본 발급
12월부터 영문 주민등록 등·초본이 발급된다.
행정자치부는 지금까지 한글로만 발급하던 주민등록 등·초본을 12월 1일부터 영문 주민등록 등·초본을
발급하도록 시·도에 시달했다고 23일 발표했다.
영문 주민등록 등·초본 발급은 국제화 개방화 추세에 따라 국민들의 해외여행, 외국연수, 외국기업체 취업,
이민 등의 해외 진출이 활발해짐에 따라 영문표기 주민등록 등·초본의 요구가 많아 시행하게 됐다. 따라서
행자부는 영문 표준서식과 함께 주민등록 관계 용어의 표준 영문표기 항목을 작성, 읍면동에 보급할 계획이
다.
지금까지는 영문 주민등록 등·초본이 필요한 경우에는 사설 번역기관에 의뢰해 민원인의 비용 부담과 시간
낭비 등 불편을 초래했었다.
행자부는 영문 등·초본의 발급에 따라 연간 15억원 정도의 비용 절감 및 시간 절약, 정부 증명서의 공신력
제고 면에서 큰 효과가 있을 것으로 기대했다. 행자부는 우선 12월 1일부터는 표준서식에 따라 워드프로세
서로 작성 발급하고, 늦어도 2000년 1분기까지는 영문 등·초본 발급 표준 프로그램을 개발하여 전국 온라
인 전산 발급이 가능하도록 추진할 방침이다.
/김형수 기자 hskim@naeil.com
심권호선수 성남시 공익광고 출연
시드니올림픽 레슬링에서 금메달을 획득한 심권호(28.주택공사) 선수가 경기도 성남시 공익광고 모델로 출
연키로 해 눈길을 끌고 있다.
시는 건전한 사회기풍을 조성하기 위해 추진하고 있는 범시민 사회질서 캠페인의 텔레비전 공익광고 모델로
심 선수를 출연시키기로 하고 최근 심 선수측과 협의를 마쳤다고 23일 밝혔다.
시에 따르면 모델료를 받지 않고 무료 출연하는 심 선수는 이 광고에서 “새 천년을 맞이하여 디자인과 벤처
정보 도시로 눈부시게 발전하는 성남의 역동하는 모습을 보면 성남에사는 것이 자랑스럽다”는 내용으로 약
30초간 캠페인 동참을 호소할 예정이다. 이 광고는 오는 24일 제작돼 12월 1일부터 지역 케이블 방송을 통
해 방영된다.
/성남 유일환 기자 only@naeil.com
서울 세종로변 가로수에 야간조명
서울시는 23일 연말연시 기간 세종로 일대 가로수에 야간 조명시설을 설치키로 했다고 밝혔다.
시는 그러나 국제유가상승에 따른 에너지 절약시책에 따라 광화문∼시청앞까지가로수 239그루에 조명시설
을 설치했던 지난해와 달리 광화문∼이순신장군동상 사이128그루에만 조명을 설치할 방침이다.
조명 설치방식도 가로수 전체를 안개등으로 감쌌던 지난해와 달리 가로수 아래에 등을 설치해 위로 비추는
투광조명방식을 도입하고 키가 작은 나무에는 7가지 색의 변화하는 광섬유 안개등을 달아 적은 비용으로 밝
기를 높일 방침이다.
시는 다음달 10일까지 공사를 마치고 11일부터 내년 2월7일까지 해질녘부터 다음날 새벽 2시사이 조명시
설을 운영할 방침이다.
/송영규 기자 yksong@naeil.com
원주시장 23일 시민과의 대화
한상철 원주시장의 선거공약이었던 ‘시민과의 대화’가 23일 오후 3시 원주시 소회의실에서 개최됐다.
이날 시민과의 대화는 한 시장 취임 이후 7번째로 ‘더불어 잘사는 복지사회 구현’을 주제로 관내 사회복
지시설 자원봉사자 60여명이 참석한 가운데 진행됐다.
/원주 이재호 기자 jhlee@naeil.com
군포 공직자가족 등산대회 개최
군포시는 오는 25일 공직자 가족 등산대회를 갖기로 했다고 23일 밝혔다.
이번 등반대회는 최근 구조조정과 공직사정 등으로 사기가 저하되고 있는 공직사회의 분위기 쇄신을 위한
것으로, 공직자와 가족 등 500여명을 초청, 수리산을 등산하기로 했다.
시는 이번 등산대회를 통해 직원 가정의 화합과 일체감을 도모하고 직원들이 자긍심을 되찾는 재충전의 계
기로 삼을 계획이다.
등산코스는 시청에서 수리약수터를 돌아 관모봉 등 수리산 능선을 오르는 코스로 산행 중 오물수거 등 자연
보호활동과 직원간 대회의 시간 등을 가질 계획이다. /군포 권상진 기자 sjkwon@naeil.com
안양시 여성한마음대회 개최
안양시 여성대회 및 한마음 체육대회가 23일 안양체육관에서 1500여명이 참석한 가운데 개최됐다.
안양시와 안양시여성단체협의회가 주관한 이날 행사는 안양주부민속단의 사물놀이공연과 단체줄넘기 막대봉
돌리기 림보통과하기 등 팀별 체육대회와 응원전이 펼쳐졌다.
또 안양YMCA생활협동조합과 걸스카웃안양지역연맹이 모범단체로 선정됐으며, 안양시새마을부녀회 이영순
회장, 적십자안양봉사회 홍방표 회장, 여성서예가협회 이강순 씨 등 유공회원 30명이 표창을 받았다. /안
양 곽태영 기자 tykwak@naeil.com
12월부터 영문 주민등록 등·초본이 발급된다.
행정자치부는 지금까지 한글로만 발급하던 주민등록 등·초본을 12월 1일부터 영문 주민등록 등·초본을
발급하도록 시·도에 시달했다고 23일 발표했다.
영문 주민등록 등·초본 발급은 국제화 개방화 추세에 따라 국민들의 해외여행, 외국연수, 외국기업체 취업,
이민 등의 해외 진출이 활발해짐에 따라 영문표기 주민등록 등·초본의 요구가 많아 시행하게 됐다. 따라서
행자부는 영문 표준서식과 함께 주민등록 관계 용어의 표준 영문표기 항목을 작성, 읍면동에 보급할 계획이
다.
지금까지는 영문 주민등록 등·초본이 필요한 경우에는 사설 번역기관에 의뢰해 민원인의 비용 부담과 시간
낭비 등 불편을 초래했었다.
행자부는 영문 등·초본의 발급에 따라 연간 15억원 정도의 비용 절감 및 시간 절약, 정부 증명서의 공신력
제고 면에서 큰 효과가 있을 것으로 기대했다. 행자부는 우선 12월 1일부터는 표준서식에 따라 워드프로세
서로 작성 발급하고, 늦어도 2000년 1분기까지는 영문 등·초본 발급 표준 프로그램을 개발하여 전국 온라
인 전산 발급이 가능하도록 추진할 방침이다.
/김형수 기자 hskim@naeil.com
심권호선수 성남시 공익광고 출연
시드니올림픽 레슬링에서 금메달을 획득한 심권호(28.주택공사) 선수가 경기도 성남시 공익광고 모델로 출
연키로 해 눈길을 끌고 있다.
시는 건전한 사회기풍을 조성하기 위해 추진하고 있는 범시민 사회질서 캠페인의 텔레비전 공익광고 모델로
심 선수를 출연시키기로 하고 최근 심 선수측과 협의를 마쳤다고 23일 밝혔다.
시에 따르면 모델료를 받지 않고 무료 출연하는 심 선수는 이 광고에서 “새 천년을 맞이하여 디자인과 벤처
정보 도시로 눈부시게 발전하는 성남의 역동하는 모습을 보면 성남에사는 것이 자랑스럽다”는 내용으로 약
30초간 캠페인 동참을 호소할 예정이다. 이 광고는 오는 24일 제작돼 12월 1일부터 지역 케이블 방송을 통
해 방영된다.
/성남 유일환 기자 only@naeil.com
서울 세종로변 가로수에 야간조명
서울시는 23일 연말연시 기간 세종로 일대 가로수에 야간 조명시설을 설치키로 했다고 밝혔다.
시는 그러나 국제유가상승에 따른 에너지 절약시책에 따라 광화문∼시청앞까지가로수 239그루에 조명시설
을 설치했던 지난해와 달리 광화문∼이순신장군동상 사이128그루에만 조명을 설치할 방침이다.
조명 설치방식도 가로수 전체를 안개등으로 감쌌던 지난해와 달리 가로수 아래에 등을 설치해 위로 비추는
투광조명방식을 도입하고 키가 작은 나무에는 7가지 색의 변화하는 광섬유 안개등을 달아 적은 비용으로 밝
기를 높일 방침이다.
시는 다음달 10일까지 공사를 마치고 11일부터 내년 2월7일까지 해질녘부터 다음날 새벽 2시사이 조명시
설을 운영할 방침이다.
/송영규 기자 yksong@naeil.com
원주시장 23일 시민과의 대화
한상철 원주시장의 선거공약이었던 ‘시민과의 대화’가 23일 오후 3시 원주시 소회의실에서 개최됐다.
이날 시민과의 대화는 한 시장 취임 이후 7번째로 ‘더불어 잘사는 복지사회 구현’을 주제로 관내 사회복
지시설 자원봉사자 60여명이 참석한 가운데 진행됐다.
/원주 이재호 기자 jhlee@naeil.com
군포 공직자가족 등산대회 개최
군포시는 오는 25일 공직자 가족 등산대회를 갖기로 했다고 23일 밝혔다.
이번 등반대회는 최근 구조조정과 공직사정 등으로 사기가 저하되고 있는 공직사회의 분위기 쇄신을 위한
것으로, 공직자와 가족 등 500여명을 초청, 수리산을 등산하기로 했다.
시는 이번 등산대회를 통해 직원 가정의 화합과 일체감을 도모하고 직원들이 자긍심을 되찾는 재충전의 계
기로 삼을 계획이다.
등산코스는 시청에서 수리약수터를 돌아 관모봉 등 수리산 능선을 오르는 코스로 산행 중 오물수거 등 자연
보호활동과 직원간 대회의 시간 등을 가질 계획이다. /군포 권상진 기자 sjkwon@naeil.com
안양시 여성한마음대회 개최
안양시 여성대회 및 한마음 체육대회가 23일 안양체육관에서 1500여명이 참석한 가운데 개최됐다.
안양시와 안양시여성단체협의회가 주관한 이날 행사는 안양주부민속단의 사물놀이공연과 단체줄넘기 막대봉
돌리기 림보통과하기 등 팀별 체육대회와 응원전이 펼쳐졌다.
또 안양YMCA생활협동조합과 걸스카웃안양지역연맹이 모범단체로 선정됐으며, 안양시새마을부녀회 이영순
회장, 적십자안양봉사회 홍방표 회장, 여성서예가협회 이강순 씨 등 유공회원 30명이 표창을 받았다. /안
양 곽태영 기자 tykwak@naeil.com
위 기사의 법적인 책임과 권한은 내일엘엠씨에 있습니다.
<저작권자 ©내일엘엠씨, 무단 전재 및 재배포 금지>
목록
보내기