[엄마와 자녀가 함께 보는 새책] 지역내일

[엄마와 자녀가 함께 보는 새책]

잊혀가는 사투리, 옛이야기로 재연

지역내일 2007-07-02

구비구비 사투리 옛이야기
노제운 지음 / 이승현 그림
해와나무 / 9800원

정신분석적인 시각으로 한국의 옛이야기를 연구해온 저자가 옛이야기의 ‘원형 복원’에 심혈을 기울여 이야기를 재구성하고 ‘사투리’ 문체로 풀어 쓴 책이 출간됐다.
이 책 ‘구비구비 사투리 옛이야기’에는 아홉 편의 이야기가 실려 있다. 저자는 아홉 편의 옛이야기의 원형을 복원하기 위해 전국각지에 흩어져있는 이야기들을 모두 모아 공통된 요소를 살려 완성한 것이다.
특히 오랜 세월 동안 입에서 입으로 전해진 옛이야기의 고유의 맛을 살리고, 어린이들이 이야기를 더욱 친근하게 느낄 수 있도록 해당 지역 주민들에게 감수를 받아 전국 각도의 사투리로 옛이야기를 엮었다.
단단한 이야기구조에 사투리 문체를 사용한 아홉 편의 이야기는 국내 유명 성우들의 목소리로 녹음되어 CD로 제작됐다. 맛깔스러운 사투리 문체에 이야기 본래의 형태가 살아있는 옛이야기를 책으로 읽고 CD로 듣는다면, 어린들의 상상력이 풍부해지고, 마음이 더욱 자유로워질 것이다.
장세풍 기자 spjang@naeil.com

■거침없이 빠져드는 역사 이야기
경제학, 법학 등 각 분야별로 처음부터 현재까지의 변화를 일목요연하게 정리해주는 시리즈가 출간됐다.
시리즈 ‘거침없이 빠져드는 역사 이야기’는 시간의 흐름에 따라 서술하거나 지역적 기준을 가지고 만든 책이 아니다. 다양한 분야를 청소년들이 읽을 수 있는 수준으로 각각 한권의 책으로 만들어냈다.
시그마북스/각권 1만5000원

■쿵쾅쿵쾅 심장이 뛰어요
신나는 인체 탐험 시리즈는 아이들이 그림과 쉬운 설명을 통해 우리 몸에 대해 재미있게 배울 수 있게 도와주는 책이다.
이번에 출간된 다섯 번째 이야기 ‘쿵쾅쿵쾅 심장이 뛰어요’에서는 심장의 생김새와 각각의 명칭, 하는 일에 대해 쉽게 익힐 수 있다.
파멜라 힐 네틀턴 지음/베키 샤이프 그림/오동원 옮김/애플트리태일즈/8000원
Copyright ⓒThe Naeil News. All rights reserved.

위 기사의 법적인 책임과 권한은 내일엘엠씨에 있습니다.
<저작권자 ©내일엘엠씨, 무단 전재 및 재배포 금지>

이름*
휴대폰
이메일*
제목*
내용*

이름*

휴대폰

이메일*

제목*

내용*

[엄마와 자녀가 함께 보는 새책]

잊혀가는 사투리, 옛이야기로 재연

태그

기사제보