버냉키 "경기부양 위한 통화정책 계속 필요"
지역내일
2011-06-08
"최근 美경기둔화는 일시적 현상..하반기부터 성장세 반등"
(워싱턴=연합뉴스) 박상현 특파원= 벤 버냉키 미국 연방준비제도(연준.Fed) 의장은 7일 고유가와 일본 대지진과 같은 일시적인 요인으로 인해 미국 경제의 회복세가 둔화되는 양상이지만 하반기부터는 성장세가 높아질 것으로 전망된다고 밝혔다.
버냉키 의장은 그러나 실망스러울 정도로 더디고, 고르지 않은 경기회복세를 북돋우기 위해서는 경기부양적인 통화정책을 계속 유지해야 할 것이라고 강조했다.
버냉키 의장의 이러한 입장은 그동안 시행해온 경기부양책을 거둬들이고 정책금리를 인상하는 이른바 `출구전략''의 시행이 당분간은 없을 것임을 분명히 한 것으로해석된다.이날 애틀랜타에서 열린 행사에 참석한 버냉키 의장은 연준을 통해 사전 배포한연설문을 통해 "고용상황이 정상 수준을 회복하지 못하고 있다"고 말하고 "지속적으로 고용창출이 활발하게 이뤄질 때까지는 진정한 의미에서 경기회복이 이뤄졌다고 간주할 수 없을 것"이라고 밝혔다.
그는 특히 현재의 경기회복세가 기대에 미치지 못하는 큰 이유로 주택시장의 침체를 지적하면서 "사실상 건설산업의 모든 부문이 어려움에 처해 있다"고 말했다.
버냉키는 "미국 경제가 여전히 잠재성장률을 밑돌고 있으며 따라서 완화적인 통화정책이 계속 필요하다"고 강조했다.
shpark@yna.co.kr(끝)
<저 작="" 권="" 자(c)연="" 합="" 뉴="" 스.="" 무="" 단="" 전="" 재-재="" 배="" 포="" 금="" 지.="">
Copyright ⓒThe Naeil News. All rights reserved.
(워싱턴=연합뉴스) 박상현 특파원= 벤 버냉키 미국 연방준비제도(연준.Fed) 의장은 7일 고유가와 일본 대지진과 같은 일시적인 요인으로 인해 미국 경제의 회복세가 둔화되는 양상이지만 하반기부터는 성장세가 높아질 것으로 전망된다고 밝혔다.
버냉키 의장은 그러나 실망스러울 정도로 더디고, 고르지 않은 경기회복세를 북돋우기 위해서는 경기부양적인 통화정책을 계속 유지해야 할 것이라고 강조했다.
버냉키 의장의 이러한 입장은 그동안 시행해온 경기부양책을 거둬들이고 정책금리를 인상하는 이른바 `출구전략''의 시행이 당분간은 없을 것임을 분명히 한 것으로해석된다.이날 애틀랜타에서 열린 행사에 참석한 버냉키 의장은 연준을 통해 사전 배포한연설문을 통해 "고용상황이 정상 수준을 회복하지 못하고 있다"고 말하고 "지속적으로 고용창출이 활발하게 이뤄질 때까지는 진정한 의미에서 경기회복이 이뤄졌다고 간주할 수 없을 것"이라고 밝혔다.
그는 특히 현재의 경기회복세가 기대에 미치지 못하는 큰 이유로 주택시장의 침체를 지적하면서 "사실상 건설산업의 모든 부문이 어려움에 처해 있다"고 말했다.
버냉키는 "미국 경제가 여전히 잠재성장률을 밑돌고 있으며 따라서 완화적인 통화정책이 계속 필요하다"고 강조했다.
shpark@yna.co.kr(끝)
<저 작="" 권="" 자(c)연="" 합="" 뉴="" 스.="" 무="" 단="" 전="" 재-재="" 배="" 포="" 금="" 지.="">
Copyright ⓒThe Naeil News. All rights reserved.
위 기사의 법적인 책임과 권한은 내일엘엠씨에 있습니다.
<저작권자 ©내일엘엠씨, 무단 전재 및 재배포 금지>
목록
보내기